Commons:מזנון - Wikimedia Commons

Commons:מזנון

From Wikimedia Commons, the free media repository

(Redirected from Commons:המזנון)
Jump to: navigation, search
המזנון בשפות נוספות:

Alemannisch | Asturianu | Български | Català | Česky | Dansk | Deutsch | Ελληνικά | English | Español | فارسی | Français | Galego | עברית | Hrvatski | Magyar | Íslenska | Italiano | 日本語 | 한국어 | Lëtzebuergesch | मराठी | Nederlands | ‪Norsk (bokmål)‬ | Polski | Português | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Српски / Srpski | Suomi | Svenska | ไทย | Türkçe | ‪中文(简体)‬ | ‪中文(繁體)‬ | +/-

התחל דיון חדש Start a New Discussion
English writers: When you add a new comment, please start it with the command </div> and end it with <div style="Direction:Rtl;"> . This is necessary because Hebrew is written from right to left, while your messages should appear from left to right.

Contents

[edit] פתיחת המזנון

אני שמח לפתוח את המזנון של ויקישיתוף, המקום לדיונים, שאלות ועזרה בכל הנוגע לפרוייקט העברי של ויקישיתוף.
Ramiy 09:28, 21 April 2006 (UTC)

[edit] תרגום

למה כלי העזרה משמאל לא מתורגמים לעברית?

בניגוד לפרוייקט של ויקיפדיה, שם לכל שפה הקימו פקוייקט נפרד בו תורגמו את כל התפריטים לשפת האם. ויקישיתוף הוא פרוייקט אחד המרכז תמונות ומדיה עבור כל הפרוייקטים של ויקיפדיה מכל השפות. וכיוון שויקישיתוף הוא פרוייקט משותף, התפריטים אמורים להיות בשפה אוניברסלית אותה כולם יבינו (אנגלית). Ramiy 14:17, 27 June 2006 (UTC)
ניתן לראות אותם בעברית. כנס להעדפות (Preferences, בקצה העליון של המסך) וקבע את שפת המשתמש שלך. משום מה, חלק מהקישורים שמימין עדיין מופיעים באנגלית. אני אבדוק אם אפשר לתרגם אותם. Tamuz 13:45, 17 August 2006 (UTC)

[edit] בעיה

אני לא מצליח להגיע לדף ההרשמה

מה בדיוק הבעיה, איפה את/אתה נתקע/ת? Ramiy 14:18, 27 June 2006 (UTC)

[edit] {{welcome}}

translate, please? pfctdayelise (translate?) 11:35, 8 June 2006 (UTC)

Done. Hebrew-speakers, you're welcome to review the translation and make any changes you think may be fitting. By the way, do you think we should translate help pages, too, or just link to the pages on the Hebrew wiki? Tamuz 13:07, 17 August 2006 (UTC)

[edit] תרגום

איך אני מתרגם תבניות (לדוגמא זה:Template:No tag message) הרבה תודה, Doronef 05:45, 25 September 2006 (UTC)

כתבתי לך תשובה בדף השיחה שלי. קבל ח"ח על היוזמה ;-) Tamuz 15:05, 27 September 2006 (UTC)

[edit] טעות בשם התמונה

במקום ללחוץ על S לחצתי על ד. איך משנים את זה? (Towelד.JPG) תודה, Doronef 11:33, 8 October 2006 (UTC)

תעלה מחדש את אותה התמונה בשם הנכון, ותוסיף את התבנית Template:Bad name לעמוד של התמונה עם השם הלא-נכון, כך: {{Bad name|Towelד.JPG}}.

-- Tamuz 19:10, 12 October 2006 (UTC)

[edit] לסובב את התמונה ב90 מעלות

איך אני עושה את זה? (AntiMc.JPG) כל טוב, Doronef 11:36, 8 October 2006 (UTC)

לא ניתן לערוך תמונות הנמצאות על השרת של ויקישיתוף. אתה יכול להוריד את התמונה למחשב שלך, לערוך אותה, ולהעלות אותה מחדש לשרת. אם תעלה אותה באותו שם, היא תחליף אוטומטית את הגרסה הנוכחית של התמונה. Tamuz 19:10, 12 October 2006 (UTC)
סובבתי חלק מהתמונות והעליתי אותן מחדש. ועדיין, כדאי להעלות את המגבות (בשם אחר מן הסתם Yuval Y 19:36, 31 October 2006 (UTC)

[edit] תרגום לעברית

ביקשתי להתמנות לאדמין ובין השאר נאמר לי שיש תבניות רבות לתרגם לעברית. מה דעתכם לעזור לי לתרגם, ואם בא לכם, להצביע? Yuval Y 19:39, 31 October 2006 (UTC)

מזל טוב. Ramiy 15:20, 28 February 2007 (UTC)

[edit] רשמקול

מעונין להכניס לויקישתוף תמונה[1] . לתמונה מצורף טקסט אנגלי. במסגרת הכתיבה של הערך שבכותרת אני מעונין לתרגם את הטקסט. היות חסר לי נסיון בויקישיתוף ,ברצוני שלא להזיק לדף שבויקישיתוף אנגלי.

לא מצאתי את התמונה, תוכל להביא קישור אחר? בכל מקרה - האם הטקסט היה בגוף התמונה, או לצידה? Yuval YChat • 20:35, 21 November 2006 (UTC)

[edit] תרגום של Image:ISS configuration sep-2006 he.svg

שלום לכולם.

תרגמתי את הכותרות באיור של תחנת החלל הבין לאומית. משום מה הם לא מופיעות כשהתמונה מוצגת כת'אמבנייל, אבל כשפותחים את הקובץ רואים את העברית בצורה תקינה. האם מישהו מכיר את הבעיה/יודע מה הסיבה/מה הפתרון/למי מתלוננים? :-)

בברכה, Benherz 04:55, 12 December 2006 (UTC)

אצלי הם לא מוצגים גם כשהקובץ נפתח ידנית. אציין שהתמונות הממוזערות נוצרות אוטומטית על־ידי השרת (והופכות ל־PNG), בעוד פתיחה רגילה של התמונה גורמת לדפדפן לפענח את זה; כך או כך, אצלי זה לא פועל לא בדפדפן (פיירפוקס 2.0) ולא בתמונות הממוזערות. – rotemlissTalk 14:49, 12 December 2006 (UTC)

הי רותם, האם פתחת את הקובץ ממש או רק צפית בו על ידי לחיצה? אצלי העברית מוצגת בדפדפן (FF2.0( רק כאשר אני מציג בעזרתו את התמונה ממש כל התצוגות המקדימות כ PNG מוצגות ללא כיתוב עברי. Benherz 20:23, 17 December 2006 (UTC)

כן, פתחתי אותו ישירות, באמצעות לחיצה על הקישור. גם אני משתמש בפיירפוקס 2.0, אבל בלינוקס, וייתכן שהבעיה אצלי היא מערכת ההפעלה. – rotemlissTalk 09:53, 18 December 2006 (UTC)

[edit] זכויות יוצרים

שתי שאלות: 1. ניתן להעלות תמונה לויקישיתוף אך ורק לשימוש בוויקיפדיה (או המיזמים האחרים)? באיזה רישיון עליי לבחור?

2. אני מעוניין להעלות תמונה לשימוש לא מסחרי, עם ייחוס ליוצר, ועם שמירה על אותו הרישיון, באיזה רישיון עליי לבחור?

תודה רבה, Doronef 21:59, 19 December 2006 (UTC)

1. מצטער, לא. 2. מצטער, אין רישיון שמתאים למה שאתה מעוניין בו. Yonatanh 17:44, 4 February 2007 (UTC)

תיקון ההסבר של יונתן. כשאתה מעלה תמונה אתה בוחר באיזה רישיון לשחרר אותה (במידה ולפני זה לא היה לא רישיון אחר). מומלץ לתת רישיון חופשי ולשימוש לכולם אחרי הכל זו מהות הפרוייקט. בנוגע לייחוס תמונות ליוצרים יש מקום בתבנית המידע להכניס את שם המשתמש שלך כדי שידעו מי העלה את התמונה. Ramiy 11:54, 1 March 2007 (UTC)

[edit] Commons:WikiMiniAtlas/Translations

If anyone could spare a minute, I need some help with a translation for a new upcoming Commons-Extension. Thanks! --Dschwen 07:11, 13 March 2007 (UTC)

I'll do it, I actually had it on my todo list and in my watchlist already. :P Yonatanh 08:21, 13 March 2007 (UTC)

[edit] הצבעות

היכן יש הצבעות כאן? יש לי כבר מספיק עריכות כדי להצביעH20 20:13, 27 March 2007 (UTC)

Commons:Deletion requests? – rotemlissTalk 20:34, 28 March 2007 (UTC)

[edit] היי חבר'ה

בס"ד נרשמתי כרגע לויקישיתוף, ואני מחפשת תמונה של סמל מדינת ישראל בפורמט: PNG. איפה אני יכולה למצוא? תודה! ליאת.ליאתי בטורקיז 08:23, 22 April 2007 (UTC)

[edit] שאלה

בס"ד היי חברים! איפה אני משיגה תמונה של סמל מדינת ישראל בפורמט PNG? תודה! ליאת.ליאתי בטורקיז 09:02, 22 April 2007 (UTC)

[1]. – rotemlissTalk 14:34, 22 April 2007 (UTC)


[edit] אנגלי דבר עברית

כפי שאתם ודאי יודעים ניתן לשנות את הממשק בוויקישיתוף לעברית - דרך דף העדפות, ושם בחירה בעברית ושמירה, או באמצעות הוספה של מאפיין uselang=he בסוף שורת הכתובת למשל מזנון עם ממשק בעברית. אני די בטוח שאף אחד לא משתמש בזה - זה לא נראה טבעי לראות את סרגל הצד משמאל, יש בעיות תצוגה שונות וזה בלי להזכיר שבמוזילה/פיירפוקס הלשוניות עולות אחת על השנייה. ייתכן שהיה אפשר לפתור זאת באמצעות הוספה של rtl.css שיגרום לתצוגה להראות מימין לשמאל, גם זה לא פתרון אדאלי:

  • רוב הדפים בוויקישיתוף הם בשפות של גויים שכותבים משמאל לימין ומאוד משונה לראות דפים שלמים באנגלית שנכתבים מימין לשמאל
  • בעיות תצוגה קלות (תופעות לוואי תמיד יש). הבעיה החמורה היא שתפריט הניווט באינטרנט אקספלורר מתנהג בצורה משונה מסיבה לא ברורה (למי שמתעניין בפרטים הטכניים זה נגרם כנראה מfloat:right שנעשה על תפריט הצד)

כפתרון לאלו כתבתי סקריפט שעושה חצי מהעבודה של rtl.css - הוא הופך את הדף לנכתב מימין לשמאל, אבל לא נוגע בתוכן שברוב המוחלט של המקרים צריך להישאר משמאל לימין.

כיוון שיש בלובי של מפעילי המערכת גם כמה "משלנו" וכיוון שהבעיה הזו נוגעת לעוד הרבה מאוד משתמשים (איזה מזל שהערבים כותבים מימין לשמאל) אני די בטוח שלא תהיה בעיה להשחיל בלי שאף אחד ירגיש קוד תיקון כזה, אם נמצא אותו כמועיל להודעות המערכת.

רק לפני שבכלל ננסה להכניס את זה להודעות מערכת, צריך שעוד אנשים יבדקו את זה ויחוו דעתם. אתם מוזמנים להעתיק לSpecial:Mypage/monobook.js את הקוד הבא:

//make the UI RTL in RTL languages.
function RTLism(){
if(wgUserLanguage=='he' || wgUserLanguage=='ar' || wgUserLanguage=='fa'){
    document.write('<style type=\"text/css\">/*<![CDATA[*/@import \"http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Eran/monobook.css/RTLlight.css&action=raw&ctype=text/css\";/*]]>*/</style>');

if (wgAction == "history" || wgAction == "edit" || wgAction == "submit" ) {
     if(document.getElementById('column-content')!=null) document.getElementById('column-content').style.direction='rtl';
  }
}
}
addOnloadHook(RTLism);

לאחר שתעשו זאת שמרו ועשו רענון עם Ctrl+F5. לבסוף שנו את שפת הממשק לעברית (או ערבית) כדי שהסקריפט יעבוד.

התלבטתי האם להפעיל את הסקריפט על מרחב התמונות ולבסוף החלטתי שעדיף להפעילו גם שם. מה דעתכם? Eran 16:06, 25 April 2007 (UTC)

וזה כפתרון זמני עד שהמפתחים יתקנו את bugzilla:6100 Eran 14:49, 26 April 2007 (UTC)

[edit] עיצוב עמוד

שלום, שיניתי את ההעדפות שלי לגבי עיצוב העמוד (אם אני לא טועה ל"נוסטלגי" או משהו כזה, העמוד עכשיו צבוע בגוון צהבהב). בדיעבד זה לא היה רעיון כל כך טוב, אבל עכשיו אני לא מוצא איפה אני מחזיר את זה. מה אני צריך לעשות? Idobi 18:39, 19 May 2007 (UTC)

לך ל"ההעדפות שלי", תלחץ על רקע ותבחר מונובוק במקום נוסטלגי. Yonatan talk 22:45, 19 May 2007 (UTC)
ולמקרה שאתה לא מצליח למצוא אותו, הנה לינק ישיר: Special:Preferences.‏ – rotemlissשיחה 18:45, 21 May 2007 (UTC)

[edit] דרוש תרגום - Template:FOP/he

ניסיתי לתרגם את התבנית, אבל הסתבכתי עם כל המינוחים המשפטיים/בירוקרטיים. אודה למי שיוכל לתרגם
Yuval Y § Chat § 13:32, 10 October 2007 (UTC)

[edit] Image:Img 6240.jpg

אהלן חבר'ה

תמונה שהעלתי נמצאת בהצבעת מחיקה, והאנגלית שלי לא מספיק טובה בשביל להבין מדוע. אשמח אם מישהו יסביר לי בקצרה למה רוצים למחוק אותה.

תודה, Doronef 07:15, 21 October 2007 (UTC)

עכשיו אני שם לב שזה בגלל בעיות ברישיון. אם כך, אני אודה למי שיכול להסביר להם שהתמונה לקוחה מכתבה באינדימדיה ושוחררה לרשות הציבור.

תודה, Doronef 07:19, 21 October 2007 (UTC)

איפה יש אסמכתא כתובה לכך שהיא שוחררה לרשות הציבור, כדי שאפשר יהיה להציגה בהצבעה? – rotemlissTalk 09:12, 21 October 2007 (UTC)

צריך ללכת לקישור הזה ובצד ימין ללחוץ על "More details..."

תודה, Doronef 14:26, 21 October 2007 (UTC)

תודה, תיקנתי את צורת הכתיבה של זכויות היוצרים וביקשתי לסגור את ההצבעה. אנא הקפד לכתוב בעתיד בצורה זו כדי שלא תהיה בעיה. – rotemlissTalk 14:52, 21 October 2007 (UTC)

תודה רבה! Doronef 14:57, 21 October 2007 (UTC)

[edit] רישיון

למה כשאני מעלה קובץ מגוגל, סוג הרישיון הזה מופיע תחת רישיון חופשי, אבל בכל זאת דורשים ממני למחוק אותו? מקווה שהבנתם P:

הרישיון ש"מופיע" צריך להיות הרישיון שתחתיו מוגש הקובץ. קובץ "מגוגל" מוגן בדרך כלל בזכויות יוצרים, ולכן אינו ברישיון חופשי. – rotemlissTalk 15:27, 6 November 2007 (UTC)

אוקיי, תודה. אז איך בכל זאת יש ערכים עם תמונות מאתרים שונים באינטרנט? איזה סוג רישיון צריך לבחור כשמעלים תמונה כזאת?

אם באתר האינטרנט מצוין שהתמונה ניתנת תחת רישיון חופשי (GFDL או Creative Commons) או שהיא ברשות הציבור, ניתן להעלות אותה לוויקישיתוף. אם לא, אז לא. – rotemlissTalk 19:10, 6 November 2007 (UTC)

[edit] חיילים איטלקים ממלחמת העולם השנייה

כמה שלא חיפשתי תמונות של חיילים איטלקים ממלחמת העולם השנייה לא מצאתי , מישהו אולי יכול להכווין אותי ?

תודות

אני מצאתי תמונה של שבויים איטלקים באל-עלמיין. אילו תמונות בדיוק אתה מחפש? Hummingbird 20:29, 18 November 2007 (UTC)
תנסה כאן [2] Ingsoc 20:45, 18 November 2007 (UTC)

[edit] Image:CAPTCHA wikipedia.JPG

מה הזכויות יוצרים שמתאימות לתמונה הזאת?

(זה צילום-מסך של עמוד ההרשמה לוויקיפדיה העברית, במידה ומגיעות לי זכויות יוצרים על ההעתקה והדבקה, אז אני מוותר עליהן.)

תודה, Doronef 19:52, 13 December 2007 (UTC)

Free screenshot. סימנתי. – rotemlissTalk 16:58, 14 December 2007 (UTC)

תודה רבה, Doronef 17:14, 14 December 2007 (UTC)

[edit] חיפוש תמונה בעברית

שלום. העליתי תמונה לויקישיתוף ונתתי לה שם באנגלית. כמובן שאם אני רושם את שם התמונה בשורת החיפוש אני מופנה אליה. האם אפשר להוסיף מילות קישור בעברית לתמונה כך שאוכל לחפש אותה בעברית? תודה Geshem 11:48, 26 February 2008 (UTC)

[edit] ספרים מדברים , ספרי שמע

מעוניין לדעת באם ניתן למצוא באחד ממיזמי ויקימדיה ספרים מדברים , ספרי שמע או ספר MP3 . 79.181.100.225 15:54, 3 March 2008 (UTC)

שלום רב

אני מנסה לקבל מידע אודות תמונה שצולמה ב"תלמוד תורה במירון" בשנת 1912 על ידי ליאון קהאן. היכן אוכל לקבל מידע אודות מיקום צילומה של התמונה ופרטים נוספים - היא מופיע בויקייפדיה כתמונה 32.


בתודה מראש,

גלית gaghion@smile.net.il

[edit] Could you please translate?

Excuse me I don't speak Hebrew. Could anyone translate this template in Hebrew here (don't forget to replace the category by Category:Internationalised message templates). Thanks in advance for your help. --TwoWings * to talk or not to talk... 13:34, 12 March 2008 (UTC)

Done. Crazy Ivan 12:13, 15 March 2008 (UTC)

[edit] מי מטפל בעריכת דף 'ויקישיתוף' ?, אבל לא רק

א. למי פונים ? האם אפשר לערוך ? ב. לדוגמה, תת-קטגוריית 'מחברים' שם צאיכה להיות 'מלחינים'. ג. איך כותבים כאן מימין לשמאל כמו שצריך (אם בכלל אפשר) ? ד. לא הצלחתי למצוא תמונה של 'גרשום שלום', - האם בכלל ישנה ב'ויקישיתוף' ? BentzyCo 12:15, 16 March 2008 (UTC)

[edit] Election Notice, Please Translate

The 2008 Board election committee announces the 2008 election process. Wikimedians will have the opportunity to elect one candidate from the Wikimedia community to serve as a representative on the Board of Trustees. The successful candidate will serve a one-year term, ending in July 2009.

Candidates may nominate themselves for election between May 8 and May 22, and the voting will occur between 1 June and 21 June. For more information on the voting and candidate requirements, see <http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008>.

The voting system to be used in this election has not yet been confirmed, however voting will be by secret ballot, and confidentiality will be strictly maintained.

Votes will again be cast and counted on a server owned by an independent, neutral third party, Software in the Public Interest (SPI). SPI will hold cryptographic keys and be responsible for tallying the votes and providing final vote counts to the Election Committee. SPI provided excellent help during the 2007 elections.

Further information can be found at <http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/en>. Questions may be directed to the Election Committee at <http://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Board_elections/2008/en>. If you are interested in translating official election pages into your own language, please see <http://meta.wikimedia.org/wiki/Board_elections/2008/Translation>.

For the election committee,
Philippe Beaudette

[edit] איך אני מחליף את השם שלי

לשם של מישהו שכבר לא עשה כלום לצממעלה משנה. אני זקוק לשם החדש במסגרת איחוד החשבונות. Ori~ 04:44, 4 May 2008 (UTC)

ב-Commons:Changing username#Current Usurpation requests. כדאי לקרוא קודם את ההוראות במעלה הדף. – rotemlissTalk 13:37, 4 May 2008 (UTC)
יוצא שזה בלתי אפשרי ברגע שהוא עשה משהו עם החשבון, אפילו אם כבר יותר משנה לא זז שם כלום... Ori~ 15:05, 4 May 2008 (UTC)
במקרה שלו הוא עשה יותר ממשהו. לא ניתן לקבל את שם המשתמש שלו במסגרת זו. נסה את מזלך בדף השיחה שלו. שים לב שאתה יכול לאחד את החשבונות בכל מקרה, רק לא את החשבון הספציפי בוויקישיתוף. אולי בעתיד יחליטו לשנות את שם המשתמש שלו במסגרת החלטה רחבה יותר על שינוי כפוי. – rotemlissTalk 06:39, 5 May 2008 (UTC)

[edit] {{UserSUL}}

Hello,

Could someone translate this template for w:he ? Ths template was made in order to show the main wiki the users whose have the unified simple login for example {{User SUL|1=he|2=w}} for w:he: Thank you ! Otourly (talk) 19:47, 23 August 2008 (UTC)

[edit] עמוד ראשי

שלום. התחלתי בעדכון העמוד הראשי בעברית. כולם מוזמנים להעיר ולתקן ב-User:Alonr/Main Page לפני שאחליף את העמוד הנוכחי. תודה, Alonr (talk) 13:57, 2 October 2008 (UTC)

עדכנתי את העמוד הראשי, תיקונים אפשר ורצוי לעשות שם. Alonr (talk) 15:06, 10 October 2008 (UTC)